“不忽视、不放弃”传递出习总对传统产业的关注和重视。“改造提升”则点明了传统产业的发展路径。这也传递出一个明确的信息，
搭上新质生产力的发展快车，海南传统产业正在焕发新生。比如，文昌市冯家湾现代化渔业产业园，就是科技赋能传统渔业转型升级的典型案例。
当前，全国各地都在加快发展新质生产力。风口来临，就海南自贸港而言，应当如何辩证理解“传统”与“新兴”的关系？如何以科技创新为引领，让传统产业“新”起来？
从概念上来看，传统产业，主要是指劳动密集型的、以制造加工为主的行业，往往具有深厚的历史积淀和成熟的工艺体系。新质生产力是创新起主导作用，摆脱传统经济增长方式、生产力发展路径，具有高科技、高效能、高质量特征，符合新发展理念的先进生产力质态。
换言之，传统产业不代表落后生产力。新质生产力所要摆脱的是“传统经济增长方式”，而不是传统经济本身。
3月12日，在海口国家高新区药谷工业园生产车间，工作人员操控智能设备生产药品。海南日报记者 袁琛 摄
再从传统产业的实际来看，数据显示，我国传统产业在制造业中占比超过80%，且主要集中在轻工、纺织、机械、食品等领域，与人民生活密切相关，对国民经济意义重大。
加快培育新质生产力，海南不能、也不应忽视传统产业，还需坚持从实际出发，先立后破、因地制宜、分类指导，根据本地的资源禀赋、产业基础、科研条件等，有选择地推动新产业、新模式、新动能发展，用新技术改造提升传统产业。
产业发展并非原地踏步，而是一个动态过程。如今不少劳动密集程度较高的传统产业，借助大数据、云计算、人工智能等高新技术和设备，实现了“质”感满满的转变。
比如，利用北斗卫星导航技术、智能化灌溉系统等，农作物在耕、种、管、收等各个环节机械化、智能化水平越来越高；又如，商家充分运用AI、语音识别等高新技术，实现客户服务智能化
在海南也有不少这样的例子。比如，这个春天，三亚“电子加速器”让藜麦增产约10%，解决传统育种难题；
从传统工厂到智慧工厂3.0时代，海南澳斯卡粮油成长为我省首个年加工能力超百万吨的粮油企业
从在露天池塘里养鱼养虾养螺，到将海鲜搬进园区多层标准化厂房，再到如今形成集水产科研育种、种苗繁育、绿色养殖、数字渔业示范等功能于一体的综合性产业园区冯家湾现代化渔业产业园以融合创新，实现多层立体海水养殖、工厂化循环水养殖和水产养殖新品种研究，推进现代渔业园区化、绿色化、融合化发展。
场地转换、养殖“上楼”、科研加持，冯家湾渔业的转型升级之路，折射出发展理念之新，也展现了新质生产力的实际运用之效。
3月18日，文昌冯家湾现代化渔业产业园的渤海水产虾苗养殖车间，工作人员在作业。海南日报记者 袁琛 摄
事实上，在科技创新的道路上，海南目标明确。2024年海南省政府工作报告提出，“打造科技创新和科技体制改革双高地”，并对此作出具体部署。比如，积极争取农业、航天、海洋、材料、生命健康等领域国家级科创平台落地；又如，建立以企业为主体的技术创新体系，大幅提升企业研发投入占比；再如，探索科技成果产权制度改革等。
梳理这些举措，既有“硬件”支撑，也有“软件”保障，还有政策扶持。对传统产业而言，既是机遇，也充满挑战。随着新质生产力的加速布局，传统产业要想以此契机焕发新生，必须借助技术创新推动产业创新，向高端化、智能化、绿色化转型。
3月20日，三亚崖州湾科技城种业专业研发外包服务公共平台（CRO）实验室里，科技工作者利用自动化设备对种子进行核酸提取。海南日报记者 王程龙 摄
传统产业与新质生产力的碰撞融合，是以新带旧的赋能。在今年的政府工作报告中，海南提出培育新质生产力，将充分发挥“三度一色”优势，聚焦种业、深海、航天、绿色低碳等新领域新赛道。借力高端产业链跃升，传统产业要协同推进技术创新和产业化，锻长板、补短板，通过强链延链补链，加快转型升级。
要以数字技术助推转型升级，提升传统产业智能化水平。在具体实践中，一方面要壮大数字经济，加快推进5G、算力等数字新基建。另一方面，要引导传统企业在数字化、智能化方面改造升级。
新质生产力本身就是绿色生产力。海南要坚持绿色发展，增强传统产业生态底色。在具体实践中，要因地制宜，综合考虑区域传统产业基础、资源禀赋、环境承载力等因素，将绿色发展理念融入传统产业的全周期，推动传统产业形成差异化的绿色低碳转型新格局。
其实，传统也好、新兴也罢，不过是一个相对概念，乘着新质生产力的东风，必将有更多传统产业获得转型升级，乃至弯道超车的机遇，可以肯定的是，只要坚持与时俱进、守正创新，就能在高质量发展中勇立潮头。